2014. december 11., csütörtök

Karácsony francia módra

A karácsonyi hagyományok sokszínűségét tekintve Kelet-Franciaország vidékén a legváltozatosabb. Karácsonyi vásáraik közül világhírű Lotharingiában a Szent Miklós karácsonyi parádé (Nancy városában). A Vogések hegyei között a metzi vásár a legnagyobb az országban. A Szt. Jacques téren szép Karácsonyi falu áll, ahol található fából készült, lovacskás körhinta és több, mint 90 falusi stílusú pavilon, amelyben a vidék termékeit árulják mindenféle célra, természetesen nem feledve a hagyományos forraltbort sem, amely népszerű francia karácsonyi ital.



Karácsonyi Vásár



A díszkivilágítás Franciaországban sem maradhat el. Az utcákat több százezer apró aranyszínű égősor kelti életre az ünnepi hangulatot több mint egy hónapon át.




A karácsonyfának inkább csak Elzászban van hagyománya, de ott is már jóval 24-e előtt feldíszítik azt. A fára soha nem kerül ehető dísz. 



A szaloncukornak külön története és hagyománya van náluk. Igen náluk is lehet szaloncukrot kapni, ott az édességet nem szaloncukornak, hanem Papillotte-nak nevezik, az aranyos papírba pedig nem zselét vagy cukrot, hanem hagyományosan csokoládét csomagolnak. csak az mégsem teljesen olyan mint a mienk. A francia fondantcukor a szaloncukor ősének és első alapjának említése a XIV. századból maradt ránk. A francia szaloncukor állítólag 1790-ben született úgy, hogy egy lyoni, Papillot nevű cukrászmester
segédje szerelembe esett. A fiatalember úgy próbálta meghódítani rajongása tárgyát, hogy a cukrásmestertől bonbonokat orozott el, azokat szép papírba csomagolta, s az édességbe még apró üzenetet is belegöngyölt, a galád csábító. Midőn Papillot mester megtudja a dolgot, Casanovának mennie kell, ám az ötletet megtartja a csalafinta cukrász: bombonjai csomagolásába kis cédulákon vicceket, találós kérdéseket, érdekes idézeteket rejt. Ez a cukrászmester szálított Németországba és onnan került jó hanánkba is. Arról nem szól a fáma, hogy miért pont karácsonykor divatozik a szaloncukor, de tény, hogy Franciaországban is ekkor telnek meg a szupermarketek vele. A magyaroktól eltérően a franciáknál ebből sosem lett népszokás. Lyon környékén dívott jó ideig, és napjaink globalizált világában terjedt csak el országszerte.


A hagyományőrző családoknál 24-én gyűlik össze a család apraja-nagyja, hogy együtt költsék el a szentmise utáni réveillon-t, az éber vacsorát, hogy hajnalig fenn tudjanak maradni hiszen az ajándékokat szigorúan csak éjfél után lehet kibontani. Ezért lehet látni a filmekben, hogy a gyerekek másnap korán reggel bontogatják a csomagokat.
Az ajándékot a Pére Noel vagyis a Mikulás hozza, náluk nincs külön  mikulás nap. A dekorációt még a Betlehemekkel is fokozzák.
Franciaországban december 25-e a hivatalos ünnepnap, ekkor van az igazi ünnepi ebéd, melynek sorrendje: előétel, főétel, sajt, desszert, bor, pezsgő, kávé. 
Az előétel főleg füstölt lazac, libamájpástétom, szarvasgomba, délen és a tengerparti területeken kagyló, osztriga vagyis a tenger gyümölcsei. 
Főételként főleg töltött szárnyasokat kínálnak: gesztenyével töltött pulyka vagy liba. De mivel szezonja van a vadnak is decemberben, ezért ez sem maradhat le az asztalról.
Sajtokat nem minden esetben tálnak a laktató elő és főételek után. 

A minőségi borokat folyamatosan töltögetik és változtatják az ételekhez illően. Fehéret az előételhez, vöröset a töltött húsokhoz, édeset a sajtokhoz kínálnak. 
A karácsonyi ízesítésű kávét pedig a desszertek után szervírozzák.

A desszertekről kicsit bővebben ejtenék szót. 
A hagyomány szerint minden család elkészíti a nálunk csak fatörzsként ismert kávés-csokis krémmel töltött piskótatekercset a Büche de Noel-t. Itt kibontanak egy üveg pezsgőt is, enélkül nincs is karácsony Franciaországban. 
A fatörzs hagyománya a XII. századból ered, mikor a karácsony esték fénypontjaként a ház ura egy frissen kivágott fából vitt be a házba egy ágat. Meglocsolták borral, olajjal és sóval, majd a kislányok vagy feleségek kiváltsága volt, hogy meggyújtsák a fát. Úgy tartották, hogy a fahasáb hamuja megvédi a házat a villámcsapástól és a gonosz ördögi erőktől. Az égő fatörzs hagyománya a XIX. század végéig élt, ettől kezdve már inkább az asztalra helyezték, gyertyával díszítették. Ezt az új szokást egészítette ki a fatörzs-tekercs feltalálása, mely sütemény immár elengedhetetlen tartozéka a karácsonyi asztalnak. 

Büche de Noel receptje:

Hozzávalók 12 szelethez:
A tésztához: 6 evőkanál cukor, 6 tojás, 3 evőkanál kakaó, 6 evőkanál rétesliszt, 3 evőkanál rum, késhegynyi szódabikarbóna

A krémhez: 15 dkg cukor, 3 tojás, 3 evőkanál kakaó, reszelt narancshéj, 20 dkg vaj

Elkészítés: A cukrot a tojássárgájával és a szódabikarbónával habosra keverjük, majd beledolgozzuk a kakaót, a lisztet, végül óvatosan belevegyítjük a kemény habbá vert tojásfehérjét is. A masszát akkora, sütőpapírral kibélelt sütőlemezre öntjük, hogy ujjnyi vastag tésztát kapjunk. Kb. 10 perc alatt megsütjük. Tiszta ruhára borítjuk, a papírt lehúzzuk róla és rummal meglocsoljuk. A ruha segítségével többször ki-be tekerjük. Felcsavarva hagyjuk kihűlni. A krémhez a cukrot a tojással és a kakaóval habosra verjük, narancshéjjal ízesítjük, majd gőz fölött sűrű krémmé keverjük. Langyosra hűtjük és kikeverjük a puha vajjal. A szétnyitott piskótatekercset megkenjük a krém felével, összetekerjük, majd kívül is bevonjuk a kakaókrémmel. A krémet villával berovátkoljuk, hogy „fakérget” kapjunk. Szeletelés előtt legalább 8 órára hűtőszekrénybe helyezzük. 




A desszertek hagyománya a fatörzsön kívül még abban jelenik meg, hogy 13 féle süteményt készítenek ez jelképezi Jézust és a 12 apostol utolsó vacsoráját. A csemegék száma mindig 13, de háztartásonként változik, hogy pontosan mi is kerüljön a tálakra. Bár mindenhol mást tálalnak az alapanyagok ugyanazok. 
Aszalt gyümölcsök négy féle, ezek a négy koldust nevet kapták. A négy szerzetesrendet (dominikánusok, franciskánus, karmelita, augusztinus) szimbolizálják. Az aszal füge Jézus szülőföldjét szimbolizálja. 
Friss gyümölcsök közül az alma, körte, narancs, szőlő, mandarin. A jót és rosszat szimbolizáló fehér és nugát krémek a kekszekben, marciánkenyerekben. 
Ezeken kívül még készítenek narancsvirágvizes brióst, sajtkrémet, köménymagos kekszet, kandírozott citromot is. 
Ezt a gazdag tálat a nagy karácsonyi vacsora után teszik az asztalra és három napig marad ott.





A Provence-i karácsonyi szokások némiképpen eltérnek az ország többi részétől. Például itt a vacsorához nem tálalnak húsételt,  hanem ízletes halételeket fogyasztanak mártásokkal,
amihez forralt bort isznak. Specialitásuk közé tartozik az articsókás omlett és itt is 
betartják a 13 különböző finomságból álló desszertet.

Étellel búcsúznak a Karácsonytól és az Óévtől is a franciák. Január 6-án a három királyok Jézusnál tett látogatásuk ünnepén (vízkereszt) a pékségekben kapható lesz a Galette des Rois vagyis a királyok kalácsa, amelybe a leveles tészta közé porcelán babát sütnek. A megtalálója papírkoronát tehet a fejére (a sütihez adják már a boltban) és hivatalosan királlyá koronázzák.



December 6th. Behind today's door you'll find an inspirational picture of how you can decorate your living room this Christmas. Bring out the blankets, light the fireplace (or just a lot of candles), and gather your family and friends for a round of your favourite board game!

Love this wooden box filled with Christmas goodies:  The Fancy Shack (idea for my coffee table tray)


Mindenkinek boldog készülődést és békés együtt töltött időt kívánok nektek az ünnepekre és addig is.

A fotókat a Pinterest.com-ról csentem.